ABSTRACT
The literature review on newborn care presents for nurses summaries and commentaries on articles published recently. The objective was to identify to the scientific nursing since 1999 until 2003 and to analyse its applicability to the practice. The methodology utilizes research computer and/or manual bibliography.
A revisão de literatura sobre cuidados com o recém-nato apresenta para enfermeiras (os) resumos e comentários sobre artigos publicados recentemente que representam aspectos atuais de determinadas áreas de alta complexidade em enfermagem, como o diagnóstico, prescrição e a avaliação do resultado do cuidado ao cliente. Tem como objetivo identificar a produção científica de enfermagem de 1999 a 2003, analisando sua aplicabilidade à prática do cuidado com o recém-nascido através de pesquisa bibliográfica computadorizada e manual. Os autores sugerem propostas para favorecer a humanização do cuidado com o recém-nato, dentre elas destacam-se: minimizar o excesso de luminosidade, ruídos e manipulação do bebê em UTIN, o "método canguru" para bebês fisicamente estáveis; livre acesso dos pais ao berçário; liberação do horário de visita aos familiares; cuidados diretos ao RN realizados pela pessoa significativa; assistência aos pais e a família e criação de grupo de apoio (equipe multiprofissional e pais). Cabe a enfermeira (o) organizar o ambiente, planejar e executar os cuidados de maneira individualizada de acordo com as necessidades e resposta de cada prematuro e de sua família, exercendo assim, uma assistência integral de qualidade e humanizada.
La revisión de la literatura en cuidados con recien nacido: una oferta de humanização, presentes para los enfermeros los resúmenes y los comentarios de los artículos publicaron recientemente que representan aspectos actuales de áreas definitivas de la alta complejidad en el oficio de enfermera, como la diagnosis, caducar y la evaluación del resultado del cuidado al cliente. Tiene como objetivo a identificar a la producción científica de 1999 que cuida el 2003, analizando su aplicabilidad el práctico del cuidado con apenas-sido el nato con la investigación bibliográfica automatizada y manual. Los autores sugieren ofertas para favorecer el humanização del cuidado con apenas-llevado, entre él son distinguidos: para reducir al mínimo el exceso de la luminosidad, de ruidos y de la manipulación del bebé en la de UTIN, "método del canguro" para los bebés físicamente constantes; exime el acceso de los padres al cuarto de niños; lanzamiento del horario de la visita las familiares; el cuidado bien-tomado de derecho-handers al RN llevó a través para la persona significativa; ayuda a los padres y a la familia y creación del grupo de ayuda (equipo y padres del multiprofessional). Los ajustes de la enfermera (o) para organizar el ambiente, de acuerdo con para planear y para ejecutar los cuidados de la manera del individualizada las necesidades y la contestación de cada prematuro y su familia, así el ejercer, un integral de la calidad y ayuda del humanizada.